英語学習楽しんでいますか？
皆さんの中にはサブスクを利用して、映画やドラマで勉強されている方もいると思います。
でもちょっと待って！
その動画、音声と字幕がバラバラでストレス感じていませんか？
そんなお悩みの方に朗報です！
今回はHuluを使って勉強している方にオススメな機能
【Hulu 同時字幕で英語学習】
をご紹介します。
Google Chromeの拡張機能で、Chromeウェブストアから月額97円で購入できます。
3日間のお試し期間もあります。
音声と字幕が同じ。
通常、映画の字幕は音声と一致していません。
これは「字幕を1秒間に読める文字数は4文字まで」といわれているためです。
場面が変わっているのに直前の字幕が残っていたら、お客さんは集中できません。
このように音声が長い場合、元々のニュアンスを保ったまま要約して短い字幕にします。
これが音声と字幕が違う理由になりますが、英語学習者にとってはイラっとする瞬間でもあります。
通常のHuluだけだと、音声と字幕が異なるので学習には不向きです
聞こえにくい箇所でも間違わずに確認出来る。
映画やドラマで英語学習をしていると、分からない所や聞こえにくいところが出てきます。
そんな時は少し戻って確認という作業が必要になります。
しかし音声と字幕が違っていると、自分の間違いが何なのか分からないまま続けることになります。
これは学習の際にとてもストレスですし、なかなか成果も上がりません。
分からない所はその時に解決したいですね。
英語学習は限りなくストレスフリーにしよう
単語を調べたり、和訳を確認する時間を省ける。
【Hulu 同時字幕で英語学習】は2言語同時表示が可能なので、一瞬で分からない単語や和訳を確認できます。
分からない単語もカーソルを合わせるだけで画面上で簡単に調べられるので、効率よく学習できます。
また、単語の用法やその他例文も表示されるので、関連付けて幅広くボキャブラリーを増やせます。
ひと目で分かるから効率よく学べますね
画面の切り替えがないため学習に集中できるので、モチベーションが下がりにくい
学習する上でモチベーションが下がる要因の一つが、作業が多くて集中できない事です。
昔は分厚い辞書で調べたり、今はタブを開いてコピペしたり。
大事な事だと分かっていても作業が多くなると、どうしても面倒臭くなって挫折してしまう。
僕はこれの繰り返しです。
でも【Hulu 同時字幕で英語学習】は画面を切り替えることなく、画面ひとつで完結します。
そのおかげでとても集中できますし、やる気が継続しやすいです。
作業効率が良いから学習が捗りますね
月額97円かかるが、非導入時のストレスを考えるとかなりお得。
これだけおすすめツールの【Hulu 同時字幕で英語学習】ですが、唯一の欠点が有料ということです。
でも待ってください。
月額97円(2023年5月現在)という低価格です。
今回お伝えしてきた便利ツールが月額97円で使えて英語学習がストレスフリーになるなら試してみる価値はあると思います。
3日間のお試し期間もありますよ！
chromeウェブストア【Hulu 同時字幕で英語学習】はこちら
- PCでブラウザをchromeにしないと、この機能は使えません。
- Huluのスマホアプリでは使用できません。
まとめ
いかがでしたか？
今回は【Hulu 同時字幕で英語学習】を契約した方が良い理由5選について解説しました。
月額97円でストレスフリーな英語学習が出来てしまう便利ツールです。
英語学習にかかる時間は長いので、少しでも楽に勉強しましょう！
今回はここまで
では、また。
